A profound connectionInheritance
The Water scroll's "no constant form" doctrine and the Void scroll's emptiness-disposition echo the Daoist water-and-formlessness vocabulary the Daodejing develops; the Mahayana Buddhist substrate of the Five Rings absorbs Daoist content through the Chinese Chan synthesis that reached early-modern Japan as Rinzai Zen.
We suffer more often in imagination than in reality.